En détail :
Nous quittons le camping de Monmouth en direction de Brecon via Abergaveny (un détail: il faut commencer par faire 3 kms en sens inverse vers Ross en Wye avant de trouver le rond-point salvateur).
Nous sommes curieux de découvrir ce village de Hay-on-Wye, aux 30 librairies. Un très grand parking payant (2 livres pour 4 heures) nous accueille.

Sous la pluie, nous parcourons le village, plutôt organisé pour le touriste. A certains endroits on dirait les bouquinistes des quais de la Seine à Paris. D'autres librairies sont installées dans des appartements regroupés avec des couloirs tortueux encombrés de bouquins. Et il y a parfois de très beaux livres anciens.
Nous retournons ensuite vers Brecon, pour rejoindre un camping très sympathique (Pencelli Castle) tout près du canal de Monmouth et Brecon. Et nous descendons les vélos pour longer le canal par la piste cyclable. Cela nous laisse le temps pour admirer ces magnifiques bateaux très étroits pour pouvoir passer dans les écluses. Nous allons jusqu' à l'écluse Brynich Lock 69 (4 vidéos) puis en revenant voyons les plaisanciers au travail pour relever le pont levant (2 vidéos).