Par la fenêtre ...   |  Contact et liens           Pays-Bas : |  Itinéraire |  Récit et photos

INFORMATIONS PRATIQUES SUR NOTRE VOYAGE DE SEPTEMBRE 2004
AUX PAYS-BAS VIA BRUGGE

Les informations générales | Le détail dans le journal : semaine1 | semaine2 | semaine3 |
 

Les informations générales

 
haut de page

Les cartes...

- Les cartes Michelin au 1/200000 Pays-Bas Nord (531) et Pays-Bas Sud (532) permettent très bien de se diriger. Elles contiennent des agrandissements des grandes villes (Amsterdam, Groningue, Lewarden et Zwolle pour la 531 et Amsterdam, Rotterdam, La Haye, Utrecht et Eindhoven pour la 532).
- Il existe aussi des cartes plus détaillées au 1/50000 qui correspondent aux différentes régions (42 cartes avec des recouvrements).
On trouve les cartes Michelin par exemple au magasin Le Vieux Campeur et les cartes détaillées sur place (4,95 Euros la carte 26 par exemple), dans les offices de tourisme (signalés par le panneau VVV)

Les routes...

détail journal
- Nous avons parcouru environ 1200 km en camping-car aux Pays-Bas.
- La panoplie de routes est très riche: autoroutes nombreuses et gratuites, réseau routier important, routes secondaires parfois très étroites.
- De nombreux ponts, de toutes sortes (tournant, levis) jalonnent les routes et permettent la circulation des bateaux, voiliers en particulier, sur les canaux.
- Certaines rivières se traversent en bac.
- Des ferries desservent les iles Waden. Les plus rapides ne prennent que les piétons.
- A Amsterdam il y a le métro et des trams. On peut acheter tickets ou cartes de transport aux campings.
- Il n'est pas toujours facile de repérer les super-marchés...alors ouvrez l'oeil!
Pour un camping-car : péage tunnel près de Terneuzen = 15,40 Euros, bac sur le Lek à Shoonhoven = 3,35 Euros.
Pour 2 adultes et 2 vélos, ferry pour ile de Terschelling = 63,10 Euros
A Amsterdam, la carte tous transports pour un adulte pour 48h = 10 Euros.

Le vélo...

détail journal
- Nous avons parcouru environ 185 km en vélo "promenade".
- Pour la plus grande joie des cyclistes, il existe un nombre impressionnant de pistes cyclables (fietspad). Presque toutes les routes sont doublées d'une piste, et quand elles ne le sont pas, un couloir est aménagé de chaque côté de la route, quitte à ne laisser qu'une seule voie pour les voitures.
- Les carrefours eux-aussi sont bien sécurisés pour les vélos, et des pancartes spéciales indiquent les circuits et distances en vélo.
 

Les campings...

détail journal
Pour ceux qui préfèrent les campings au camping sauvage (en principe interdit aux Pays-Bas), voici quelques indications :
- Les campings sont indiqués sur les cartes Michelin 531 et 532.
- La plupart possèdent des bungalows ou caravanes en location ou résidences secondaires.
- Ils incluent souvent un port sur un ou plusieurs canaux ou sur une mer intérieure.
- On y trouve assez souvent un mini super-marché ouvert le matin.
- Et aussi une cabine téléphonique pas très loin : penser à acheter une carte de téléphone car les cartes Visa (en tous les cas les françaises) ne fonctionnent pas.
- Il y a aussi des mini-campings (quelques places), du genre camping à la ferme.
- Tous, en principe doivent permettre de vidanger et de prendre de l'eau.
- Sur les routes, ils ne sont pas toujours bien indiqués (panneau tout petit ou juste devant le camping)
- Au mois de septembre, nous avons toujours trouvé de la place.
- Vous pouvez jeter un coup d'oeil aux photos de ces campings, bien entretenus pour la plupart, avec de l'herbe bien verte.
Dépense pour les campings : 338 Euros pour 17 nuits, soit près de 20 Euros en moyenne par nuit pour 1 camping-car, 2 adultes, 1 branchement électrique et 2 douches (de 12 Euros à 28 Euros). Les douches sont en général à part: jetons ou pièces de 0,40 à 0,75 Euros la douche.

Les visites...

détail journal
- Nous avons visité 8 musées, églises, expositions...
- Il faut dire que le beau temps nous a plus incités aux balades à pied ou en vélo.
Dépense pour les visites pour 2 adultes : 112,20 Euros
 

Le détail dans le journal : semaine 1

 
haut de page
2004 Nombre km Camping photos Visites et commentaires
2-9 300 France : Feuillères camping du chateau de l'Oseraie Au départ de l'Yonne.
3-9 206 Camping de Hoeke (N-E de Brugge) non trouvé à cause d'une route barrée.
Pays-Bas:
Sluis camping (*) de Meidoorn (direction Breskens, près du stade)
1 nuit = 21,20 Euros
Escapade à Brugge :
- Arrêt au parking gratuit pour camping-cars (photo) : juste à côté de celui des autocars, on y accède par le périphérique (ring), au sud entre les deux canaux.
- Balade à pied dans Brugge d'environ 3 heures (le parking est à 1/4 d'heure du centre). Il vaut mieux avoir un plan de la ville (guide ou bien Bruges incontournable).
- Nous avons vu successivement : Le parc Minnewater, l'Eglise Notre Dame (*), L'ancien Hopital St Jean (*), les quais le long du canal (Djiver), la place du Markt (*) avec ses belles maisons et son beffroi (carillon de 47 cloches tous les 1/4 d'heures et 366 marches à monter pour les courageux!), la place du Burg (*) avec l'Hotel de ville, la Basilique St Sang (et aussi l'office du tourisme), le quai du Rosaire (*) avec les deux plus vieux ponts et la maison ancienne au pélican, les jardins du Béguinage (*)et enfin le chateau dans le parc Minnewater.
- Nous n'avons pas visité les deux musées Memling et Groeninge, faute de temps.
4-9 110
tunnel près de Terneuzen péage pour CC = 15,40 Euros
6 km au nord de Middelburg camping Olmenleld (entre Gapinge et Serooskerke)
1 nuit = 16,25 Euros
Il y a des mini-campings près de Veere
- On prend le tunnel près de Terneuzen, en direction de Middelburg (on ne visite pas mais on cherche un revendeur de "vélo couché").
- A Veere, il y a plusieurs parkings mais de nombreux visiteurs et donc pas beaucoup de place. Il serait préférable d'y venir en vélo...
- Visite de Veere (*) : petites rues, beffroi, port de plaisance, hotel de ville, mer bleue avec voiliers.
- L'office du tourisme vend un plan de la région de Veere (3 Euros)
5-9 0 en CC,
32 en vélo
même camping - Promenade en vélo : du camping jusqu'à Veere (piste), puis Wrouwenpolder (piste *), puis Veerse Dam (piste sur la digue *), pique-nique sur la plage, puis Oostkapelle (petite route et piste dans les bois et les dunes*), puis Gripskerke et camping (piste)
6-9 40
5 en vélo
Browershaven camping (*) Noorder Nieuwland (15 mars au 1 nov)
1 nuit = 12 Euros (15 en saison)
- Super-marché à Wrouwenpolder
- Barrage de l'Escaut Oriental, Delta-Expo (*) dans le parc WaterLand Neeltjejans : le parking (photo) côté pleine mer est gratuit (autorisé le jour seulement), la visite coûte 25 Euros pour 2, vous pouvez demander le film en Français.
- Vélo de Browershaven à Den Osse par la piste le long de la route, retour par la piste en haut de la digue, avec vue superbe sur la mer (*). Cette piste se poursuit sur la digue de l'autre côté du canal.
7-9 172
15 en vélo
Oosterhout immense camping parc de loisirs (2 piscines ...)
1 nuit = 24,50 Euros
- Drimmelen au sud du parc national Biebosh est un grand port décevant.Nous faisons le tour du parc en rejoignant l'A27, jusqu'au Biebosh Museum (parking tranquille).
- Nous ne visitons pas le musée mais partons en balade en vélo sur les petites routes (plusieurs circuits possibles)
8-9 79
bac pour rejoindre Schoonhoven en traversant le Lek = 3,35 Euros
Schoonhoven camping-port (*) au bord du Lek
1 nuit = 17 Euros
- Kinderdijk (banlieue de Rotterdam) via A16 puis A15 sortie 22 (Kinderdijk indiqué). Visite des moulins (*) à pied, gratuite sauf le moulin N°2 (6 Euros pour 2)
- Route le long de la rivière Lek (*) vers l'est jusqu'à Schoonhoven.
(*) Nous avons particulièrement apprécié
 

Le détail dans le journal : semaine 2

 
haut de page
2004 Nombre km Camping photos Visites et commentaires
9-9 0 en CC
30 en vélo
Schoonhoven camping-port (*) au bord du Lek
1 nuit = 17 Euros
- Balade en vélo en longeant la rivière Vlist(*) par une piste cyclable ou une petite route jusqu'à Hastrecht (nénuphars, oiseaux, saules, fermes), puis par une piste le long de la N228 jusqu'à Gouda.
- Visite de Gouda à pied, en particulier l'Eglise St Jean et ses 70 vitraux(*) (entrée = 4 Euros pour 2)
- Retour en vélo par le même chemin
- Près du camping de Schoonhoven, petite route sympa avec les maisons entourées de canaux et fossés, franchis par des passerelles
- Super-marché pas loin, sur grande route en direction de Gouda.
10-9 70 Kijkduin Park, dans la banlieue ouest de La Haye
Centre ville La Haye à 9 km par piste cyclable, ou bien 2 autobus arrêt devant camping
1 nuit = 28 Euros
- En route pour La Haye, ou plus exactement Scheveningen, la plage à la mode. Il y a beaucoup de monde, plein de parkings "bas" souterrrains ou non. On trouve une place le long de la plage, un peu après le musée de sculptures modernes Beelden Aan Zee (*), qui est notre destination (parking payant = 2 Euros par heure; musée = 12 Euros pour deux, il y a une partie extérieure gratuite).
- La mer est à 5 mn du camping (du sable à perte de vue mais baignade dangereuse)
- Une piste cyclable (*) suit la côte, au travers des dunes.
11-9 0 en CC
20 en vélo
même camping - Promenade sur la plage (sable et vent)
- Balade en vélo vers le centre ville de La Haye (9km pistes)
- Promenade dans le centre ville : cour intérieure du Binnenhof(*) avec la salle des Chevaliers, Etang de la Cour-Hofvijver et rues piétonnes.
12-9 0 en CC,
20 en vélo
même camping - Visite ...famille à la Haye.
- Visite Musée Mauritshuis(*) : Rembrandt, Vermeer, etc...(11,20 Euros pour 2)
13-9 131 Attention, le camping indiqué sur la carte à Nederhorst est en fait uniquement un village de chalets et la route est étroite!
Arrêt au camping-port de Mijnden, entre Breukelen et Oud-Loosdrecht
1 nuit = 18,50 Euros
- Départ de la Haye, un coup d'oeil en passant à Delft décevant (il pleut et la fête foraine a laissé quelques détritus dans les canaux...)
- Coin tranquille pour repas au nord-est de Delft dans un parking (photo) de la réserve naturelle de Papaver, près de l'étang
- Direction les Etangs de Oud-Loosdrecht(*) via Gouda et Utrecht (A12 puis A2). Même sous des trombes d'eau, ça vaut le coup d'oeil (promenades possibles sur les digues)
14-9 25 Gaspeer Camping, au sud-est d'Amsterdam, près étang Gaspeerplas
5 mn à pied de la station de métro, puis 20 mn de métro jusqu'à "central station" par la ligne 53
1 nuit = 22 Euros
- Direction Amsterdam pour arrêt au camping
- Plan de métro et cartes de transports à la réception du camping, 2 cartes valables 48h dans métro, bus et tram = 20 Euros
- Métro jusqu'à la gare centrale, puis 3 h de balade dans Amsterdam : Dam, Begijnhof(*) (l'entrée est dans une toute petite rue), le Canal Singel et le Bloemenmarket(*)(Marché aux Fleurs)
- Une galerie commerciale pendant l'averse!
- Puis retour vers la gare en passant par la place Rembrandt, le canal Herengraft(*), le pont Blauwbrug, l'opéra-théatre et les petites rues et leurs "vitrines".
15-9 0 en CC même camping - Métro jusqu'à la station "Weesperplein" puis tram N° 10 pour aller au Musée Van Gogh (*), entrée =25 Euros pour 2, il y a une exposition sur la mer avec Van Gogh mais aussi Monet, Manet, etc...prévoir plusieurs heures!
- Ensuite, en passant par les canaux, Waterlooplein et son marché aux puces, de vieilles maisons, des maisons flottantes et le canal Oude Schans(*).
(*) Nous avons particulièrement apprécié
 

Le détail dans le journal : semaine 3

 
haut de page
2004 Nombre km Camping photos Visites et commentaires
16-9 94
16 en vélo
Edam camping Stranbad (*) au bord de la mer, au bout du canal
1 nuit = 16,25 Euros
- Départ d'Amsterdam pour la Redoute Zanoise (*), dans la région du Zaan (Zaanse Schans). Pour y aller, prendre l'A10 puis l'A8 en direction de Zaanstad, puis l'A7 jusqu'à la sortie 2. Le parking est payant (1h =3,50 Euros, 2h = 6 Euros, plus de 2h = 7 Euros). L'entrée dans ce village reconstitué est gratuite, mais certains musées y sont payants(de 1 à 4 Euros la visite).On peut aussi y acheter des souvenirs (sabots, fromages,etc...)
- Ensuite direction Marken. En fait on prend la N247 jusqu'à Monnickendam et on s'arrête sur une aire de pique-nique à la sortie de la ville pour continuer en vélo. La piste cyclable(*) qui mène à Marken passe sur la digue avec une vue magnifique sur la mer.
- Balade à pied dans Marken (*)
- Retour en vélo, puis en route vers le camping d'Edam (éviter le centre ville, les rues sont assez étroites)
- Balade à pied le long du canal, près de l'écluse et de la mer (Kayakistes)
17-9 127 Harlingen camping de Zeehoeve
petite route, le long de la digue de bord de mer, à 2 km du centre
1 nuit = 17,50 Euros
- Un petit tour dans Edam, petite ville très calme (poids public, église, canaux)
- Départ pour Enkhuizen (parking gratuit près de la piscine, bord de mer au nord, à 20 mn à pied du musée)
- Visite du Zuiderzee Museum(*), extérieur puis intérieur (entrée pour les deux musées = 19 Euros pour 2)
- Retour sur l'A7, pour rejoindre Harlingen par la digue de 30 km: tout est gris, on voit rien!
- Du camping, trajet en vélo jusqu'au port pour acheter les billets de ferry pour l'ile de Terschelling (63,10 Euros A/R pour 2 adultes et 2 vélos), et connaitre les horaires pour le lendemain (départ à 9h45)
18-9 0 en CC
25 en vélo
ferry pour ile de Terschelling
(2 heures aller, 2 heures retour)
même camping - Départ en vélo pour le port. Le trajet en ferry dure environ 2 heures. Le chenal entre les bancs de sable est étroit: on peut donc voir les bateaux que l'on croise, de très près.
- On peut acheter une carte de l'ile, à West-Terschelling, à l'office de tourisme.
- Promenade en vélo dans l'ile (*), sur les pistes cyclables, en commençant par l'ouest, puis le nord (au travers des dunes et des bois) et retour par le sud, sur la digue, avec un vent de face très fort! Il vaudrait donc mieux faire l'inverse, car la piste dans les dunes est mieux protégée.
- Balade à pied dans le port de West-Terschelling (bateaux et voiliers immenses) avant de reprendre le ferry à 17h30.
19-9 102
20 en vélo
camping de Kettingbrug
5 km au sud de Giethoorn, près du croisement entre N334 et N331, en direction de Wannerperveen
1 nuit = 16,20 Euros
- Balade à pied dans Harlingen et son port de plaisance.
- Départ pour le village lacustre de Giethoorn.
- On laisse le camping-car au camping pour une balade en vélo, d'abord vers le village de Dwarsgracht (*) à 4 km à l'ouest (aller par la petite route, retour par la piste le long du canal), puis vers Giethoorn beaucoup plus fréquentée par les touristes! Dans ces deux villages lacustres, on circule uniquement à pied ou en vélo, le long des canaux et sur les petits ponts en dos d'âne desservant de belles chaumières.
20-9 381 (250 aux pays-Bas) Belgique Laroche camping Benelux
1 nuit = 14,50 Euros
- Départ pour les "montagnes" de Hollande.
- Arrivée près du Parc de Haute Veluwe: Il tombe des cordes et le vent est très fort... temps qui n'est pas très propice pour une balade dans le parc!
- Tant pis pour la dernière étape, direction la France, via Arnhem, Eindhoven, Maastricht puis liège.
(*) Nous avons particulièrement apprécié
haut de page